From Carl Vogt 8 April 1867
Summary
Asks whether he may have right to translate Variation into German.
Author: | Carl Vogt |
Addressee: | Charles Robert Darwin |
Date: | 8 Apr 1867 |
Classmark: | DAR 180: 10 |
Letter no: | DCP-LETT-5495 |
To Carl Vogt 12 April [1867]
Summary
Would be great honour to have CV translate Variation, but Schweizerbart has arranged for J. V. Carus to do it.
Has read CV’s Lectures on man [1864] with extreme interest.
Author: | Charles Robert Darwin |
Addressee: | Carl Vogt |
Date: | 12 Apr [1867] |
Classmark: | Bibliothèque de Genève (Ms fr. 2188, ff. 300–1) |
Letter no: | DCP-LETT-5499 |
From Carl Vogt 17 April 1867
Summary
Will send CD a memoir on Les microcéphales [1867]; CV believes microcephalism is an atavistic abnormality.
Recommends H. von Nathusius’ work on domestic pig [Die Racen des Schweines (1860)].
Author: | Carl Vogt |
Addressee: | Charles Robert Darwin |
Date: | 17 Apr 1867 |
Classmark: | DAR 180: 11 |
Letter no: | DCP-LETT-5505 |
From Carl Vogt 23 April 1867
Summary
Asks whether his former pupil, J. J. Moulinié, might translate Variation into French for Reinwald. CV would provide a preface. Encloses letter from Moulinié to Reinwald.
Author: | Carl Vogt |
Addressee: | Charles Robert Darwin |
Date: | 23 Apr 1867 |
Classmark: | DAR 180: 12; DAR 176: 90 |
Letter no: | DCP-LETT-5512 |
To Carl Vogt 7 August [1867]
Summary
Thanks for CV’s Mémoire sur les microcéphales [1867]. Curious how CD and CV have come to similar conclusions about atavism.
Author: | Charles Robert Darwin |
Addressee: | Carl Vogt |
Date: | 7 Aug [1867] |
Classmark: | Bibliothèque de Genève (Ms fr. 2188, ff. 302–3) |
Letter no: | DCP-LETT-5600 |
From Carl Vogt 26 October 1869
Summary
Would like to translate Descent into German, if Carus is not doing so.
Author: | Carl Vogt |
Addressee: | Charles Robert Darwin |
Date: | 26 Oct 1869 |
Classmark: | DAR 180: 13 |
Letter no: | DCP-LETT-6956 |
To Carl Vogt 30 October 1869
Summary
Thanks for proposal about translation [of Descent]. Will write to J. V. Carus to make agreement with publisher.
Hopes JVC’s holding CD’s views only secondary cause of loss of professorship.
Author: | Charles Robert Darwin |
Addressee: | Carl Vogt |
Date: | 30 Oct 1869 |
Classmark: | Bibliothèque de Genève (Ms. fr. 2188, ff. 298–9) |
Letter no: | DCP-LETT-6959 |
letter | (7) |
Vogt, Carl | (4) |
Darwin, C. R. | (3) |
Darwin, C. R. | (4) |
Vogt, Carl | (3) |
Darwin, C. R. | (7) |
Vogt, Carl | (7) |